我们马上记住本站网址,www.wanxiangxs.cc,若被浏/览/器/转/码,可退出转/码继续阅读,感谢支持.
第二百九十三章 外语?
王小明他们到的时候正好是村子里开会的时候,几十户人家里陆续都冒出了青烟,在这里是不可能烧煤了,至于液化气,可能很多人到现在都没有见过,每家做饭都只有一种选择,柴火!
王小明他们刚一靠近村子,马上引起了在村口玩耍的小孩子们的注意,要知道这里穷乡僻壤的,平时很难有外面的人来,更何况这几个衣着鲜亮的外地人。
“小朋友们,来,吃糖。”王小明看着这些衣不蔽体的小孩子,心里非常酸楚,在电视上看到是一回事,亲眼目睹又是另外一回画。
站在村口的小孩也就十来个,可是却没有一个穿着完整的衣服,由于这里缺水严重,衣服上面结着一层黄色的污垢,再看看他们的双手,粗糙无比,而且有几个还长着冻疮。
虽然王小明拿出了他们从来没有见过的糖果,但是他们却没有哪一个敢上门来拿。一个个畏畏缩缩的,只是好奇的望着王小明他们。有些机灵的孩子就向着村里跑去,看样子是通知大人。
王小明此时也很希望能有人出来沟通一下,他已经走了一个上午,要知道王小明虽然每天早上都会跑步,但是跑步和走路又是两回事,而且这次他还背了几十斤的东西,此时早就饥肠辘辘。
很快村里出来一个人,穿着也还算整齐,但是也仅仅是整齐罢了。他看到王小明和他身后的两个外国人之后,裂嘴一笑。中国人历来有好客的传统,不管是穷困还是富裕,很多地方,贫穷人家比富裕户还要好客得多。
听着对方劈里啪啦的说着话,王小明一句话也听不懂,就更加不要说身后的保尔和柯察金了。
中国地大物博,中国普通话是标准语言,但是不管在哪里都存在着地方语言,特别是这种和外界接触得少的地方,普通话很少会有机会用到。所以王小明听不太明白也是正常的。
“你好,我们路过此地,想买点吃的,可以吗?”王小明微笑着说道,虽然不知道对方说什么,但是王小明看着那灿烂的笑容就知道对方并没有恶意。
王小明虽然听不懂对方说什么,但是他的话却能让这人听懂,毕竟广播上经常听到普通话呢。他身子一侧,做了个请手的动作。
“谢谢。”王小明很高兴对方能听懂自己的话,如果要是连普通话都听不懂,那真是寸步难行,谁能想像在中国的土地上,普通话也会在某些地方成为一门外语呢。
可能那人也觉得自己与王小明这样交流太累,所以他就打发自己的儿子把这里最有学识的人请到了家里:这也就是这个村里唯一的小学教师。
由于有了这个翻译,王小明总算能和对方沟通。从这小学教师的口里,王小明这才知道,在这里,像这样的样子比比皆是,而且听他介绍,这里的情况还算是好的。至少王小明在村口看到的孩子们当中都还有衣有鞋,虽然都是丑的,也有很多是破的,但有鞋总比光着脚丫强吧?有衣服总比没衣服保暖吧?
王小明的未雨绸缪还是有效果的,他带来的几十斤腊肉让这家好久不知肉滋味的村民里好好的吃了一顿腊肉,为此王小明的行礼轻了五斤。
从这里,王小明总算知道了离自己的目的地还有二十多公里,如果不紧赶,也许到天黑也不一定能到。所以王小明吃过饭之后也没有再停留,马上就再次出发。
天快黑的时候,王小明一行三人终于到达了他们要去的目的的,一个叫香铺坳的地方。香铺坳是一个村,有一百多户人家,这里东、西两面都有山,整个村落就在一个山坳里,所以叫香铺坳。
由于视线问题,王小明也看不清整个村子的情况,只能隐隐约约的看到一片房子,在中午的时候,王小明就向那家人打听过香铺坳的情况,听他们说香铺坳比他们那里还穷,所以虽然没有完全看清,但是王小明还是能猜到明天天亮之后的景象。