我们马上记住本站网址,www.wanxiangxs.cc,若被浏/览/器/转/码,可退出转/码继续阅读,感谢支持.
徐公公倒是个反应快的,一下子跪在了地上,双手撑着地,急急解释道:“世子爷息怒,奴才也只是听了那么一句半句的,具体是真不清楚。而且皇上这次点名了请世子妃进宫,想必就是为了防止那些翻译官翻译出错。世子爷喜怒啊!”
虽然凌辰逸刚刚确实是被气到了,不过听了徐公公的话,他还是很快就冷静下来。
翻译这东西,凌辰逸也只是个刚刚入门,再具体的他也不清楚。
不过有一点却是明白的,那就是桂花曾经告诉过他,在西域的语言里,两个完全不同含义的词却能发出同样的发音,所以有时候如果遇到了有歧义的话,最好的办法就是把那个有歧义的词拿出来单独解释。
对于宫里的那些翻译官的翻译水平,凌辰逸可不清楚,所以这会儿也只能寄希望于这些人都给翻译错了吧!
人啊,即便是再高高在上的人,也难免会有当鸵鸟的时候。
如今凌辰逸和桂花出入已经可以名正言顺的坐在同一辆马车上,再不用像是之前那般,还需要凌鹤轩出来救场。
不过今日在马车上,桂花却总觉得凌辰逸有点怪怪的,似乎生气了。
难不成就因为自己折腾他去跑了三个城门买了点心,所以就生气了?
桂花并不认为凌辰逸会因为这个生气,可如今两个人同坐一辆马车里,这种感觉却又非常明显。
“那个,凌辰逸,你,生我气了?”桂花试探的问了一句。
可凌辰逸却微微摇了摇头,“没有。”
“那为啥我总感觉你好像生气了呢?”
“丫头,我,有个问题想问问你。”凌辰逸想了想,还是决定先给这丫头通个气,万一等会儿真的是徐公公说的那样,后果会怎么样,凌辰逸也有点拿不准。