我们马上记住本站网址,www.wanxiangxs.cc,若被浏/览/器/转/码,可退出转/码继续阅读,感谢支持.
林慎哲之所以会同意让徐黛可上去给艾伦当翻译是因为他知道自己的太太肯定还会给自己带来惊喜,就像是去年在公司的年会上一样。
跟徐黛可相处了这么久,林慎哲对她的个性已经了如指掌,平时看不出来她有什么特点,但是在关键的时候总是会有爆发力。
看到林慎哲自信的样子,宁啸天提着的心也缓缓的落下,他相信自己的妹妹培养出来的孩子肯定不会差到哪里去。
正如他们俩所预料的那样,徐黛可上台后和艾伦保持着一定的距离,结果主持人递过来的话筒,她对着台下微微一笑说:“谢谢艾伦先生的信任,能够在今晚这么重要的场合当一名英语翻译非常的荣幸。但是英语毕竟不是我的母语,而且我也没有和现场的很多嘉宾那样在国外留过学,所以英语水平有限,如果翻译的过程有什么不恰当的地方,有能够准确的把艾伦先生的意思翻译出来的话希望大家当场指正。”
徐黛可这样说并不是菲薄自己,她是为了给接下来的翻译做铺垫,故意翻译错了那也是艾伦自找的!
同样的话如果从其他的千金小姐嘴里说出来让人听着就是不自信的表现,然而从徐黛可这里说出却让人对接下来的事情多了一份期待。
艾伦的助手乔治在旁边听着都捏了一把汗——艾伦先生,在这么关键的场合您又是何必呢!万一这个徐小姐故意让你出丑可怎么办!
“原本我还以为徐小姐会拒绝,没想到徐小姐还是接受了我的请求,对此我本人表示非常的感谢。”艾伦对徐黛可露出绅士的笑容。
徐黛可仅对他浅浅一笑,然后看着部长说:“部长,刚才艾伦先生说的这句话好像不用翻译了吧,他就是感谢我能够接受他的邀请。”
调皮的语气逗起了一片笑声。
部长说:“好的我明白了,那你们继续吧。”
徐黛可转而对艾伦说:“部长让艾伦先生发言!”
艾伦岂能不知徐黛可既便是接受了他的邀请也还是跟他保持着足够的距离,既便如此他心里也很知足。至少他能够利用自己的身份和手段让她站在自己的身边。
“首先非常感谢大家,也谢谢部长阁下对我的信任,谢谢大家对罗斯家族的支持,今天能够在这个重要的场合代表商界人士发言我感到非常的荣幸……”
艾伦停顿后,徐黛可不带任何感情色彩的帮他把这段话用中文翻译出来。
所有会英文的人都能够听得出来徐黛可的英文水平并不像她刚才所说的那样水平有限,她翻译的每个字都非常的精准。
宁啸天有些吃不准的问林慎哲说:“可可真的会给艾伦当好这个翻译?”
林慎哲说:“说实话,我也不知道这个丫头会玩些什么花样,拭目以待吧,应该会有惊喜。”