我们马上记住本站网址,www.wanxiangxs.cc,若被浏/览/器/转/码,可退出转/码继续阅读,感谢支持.
翻译司里 ，每一位译员都坐在训练室里做同传训练。
同传是口译的一 种，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同传一场大型的研讨会或国际会议下来，得由两名到三名译员轮换进行，因为同传要求精神高度集中，压力巨大，看似只坐在桌边说话，其实是个体力活，一般男性的同传译员较多，且以不超过五十岁的中年人居多，毕竟太年轻的没经验。
陆芷昭 初次进入外交部实习的时候并没有多少人看好她，但当时的首席翻译官赵赫看中了她的天赋，让她跟在身边学习，不过三年时间，她就成为了外交部数一数二的译员。
去年上了电视也是因为联合国的会议，当时的译员本来应该是赵赫和其他两位老译员，但是赵赫旧病复发不能上场，正好陆芷昭过去多次跟在赵赫身边出席会议，组织就决定让她上去试试，于是就一试成名了。
但是今天，成绩向来排名第一的陆芷昭竟然在训练时屡屡出错，同事调笑说：“怎么一个长假把技术全丢了？赵老师还等着你继承衣钵呢！”
确实，英语口译这个职业的确不乏新秀，稍有不慎就会被抢走饭碗。
陆芷昭趴在自己的办公室里回忆着昨晚的事。
她一开始以为是唐卓开车送她回家，因为她实在想不通未晏为什么会出现在酒店门口，如果是偶遇，又为什么要开车送她回来，明明替她打个出租车就行了。
陆芷昭盯了他一会儿：“以后别出现在我面前了，无论我发生什么事，都跟你没有任何关系。”
陆芷昭说完就要走，没想到未晏大步追上来，拉住她的手腕，问她：“真的要嫁给唐卓么？”
不过这一句话，顿时让陆芷昭又气又伤心，整理了表情后，她转过身去，一脸讽刺地问他：“怎么？我不嫁给唐卓能嫁给谁？嫁给你么？”
未晏立刻回答：“我不是这个意思……”
他这急于推脱的口气再次让陆芷昭心头一阵刺痛。
“那你是什么意思？”陆芷昭撩起额前的长发，深深呼出一口浊气，：“未晏，我们今天就把话说清楚吧，你到底想怎么样？”
未晏垂下眼帘：“唐卓并非可寄托终生之人，他……不好。”
陆芷昭怒极反笑：“他在外面有很多女人，这我知道，我当然知道，我又不是瞎子，但是未晏，你既然不愿意娶我，又这么关心我，你到底是什么意思？哦，我明白了，你觉得反正唐卓是那个样子，你厌恶了家中妻子，所以想跟我来一段‘轰轰烈烈’的婚外情？”陆芷昭忽然大笑起来，笑着笑着笑出了眼泪，“没想到你未晏竟然是这种衣冠禽兽……”
“我不是！”未晏皱起眉，十分认真的解释，“因为我是……我是你母亲娘家那边的朋友，所以我希望你能够幸福。”
“幸福？究竟什么是幸福？”陆芷昭擦掉眼角的泪花，“你说的幸福就是幸福了？只有我觉得幸福了，不管在别人眼里我多狼狈，多痛苦，我也心甘情愿，你明白么未晏？”
未晏没有做声，只是一眨也不眨地望着她，一双俊目似是想告诉她什么，瞳孔里落满了无言的星辰。
“还有，你的借口也太烂了，”陆芷昭从包包里掏出烟和打火机，“我妈妈娘家的朋友？就连我外婆外公也从没有见过我，你一个八竿子打不着的‘朋友’竟然会对我这么上心？还只对我一个人这么上心？我哥哥现在混迹在各种黑街酒吧里，你怎么不管管他？”
看着陆芷昭在自己面前熟练的吞烟吐雾，未晏心头一阵难言的酸楚，沉默了许久，他才说出一句：“抽烟不好……”
陆芷昭冷笑一声：“所以说，你为什么管我，你凭什么管我？我的死活又和你有什么关系么？”
未晏没有说话。
陆芷昭盯了他半晌，心底那一丝丝希冀也消失殆尽：“欲擒故纵有意思么？这样一次次的给我希望又让我失望，真的这么有意思么？”
未晏说：“我并不想伤害你。”
陆芷昭笑起来，露出嘴角迷人的酒窝，故意挑衅地说：“不想伤害我，好啊，你有两个选择，第一，再也不要出现在我面前，或是插手我的事，第二……跟我结婚。”
然而在未晏开口之前，她自己便又抢先说：“第二个你恐怕是做不到，那第一个你总能做到吧？”她不想从未晏嘴里再一次听到什么伤人的话。
她吸了最后一口烟，把烟头扔在地上，用脚尖碾灭，背过身去：“我再说最后一次，未晏，这已经是我忍耐的极限了，永远别再来找我，我再也不想见到你了。对了，也不要再联系我哥。”
十二年前，陆芷昭还住在未晏家中的时候，未晏曾买给陆芷昭一部诺基亚的手机，虽然现在那样的手机早已淘汰，但陆芷昭还一直保留着，而且那手机质量绝好，现在都还能使用，发个短信打个电话完全没有问题。订婚宴那天未晏之所以能到场，一定是陆若良用那部手机联系了未晏，把自己的请帖给了他。